Ochrana osobních údajů

1. Správce údajů

Správcem odpovědným za zpracování údajů na této webové stránce je:

Golfclub Elbflorenz e.V.
Ferdinand-von-Schill-Straße 4a
01728 Bannewitz / OT Possendorf
Německo
Telefon: +49 35206 2430
E-mail: info@golfclub-dresden.de

2. Obecné informace

Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se s vašimi osobními údaji děje při návštěvě této webové stránky. Osobní údaje jsou veškeré údaje, podle kterých vás lze osobně identifikovat.

3. Hosting

Veřejná webová stránka je hostována u společnosti STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín, Německo. Administrační rozhraní webu, databáze s příspěvky, kontaktními dotazy a komentáři a nahrané obrázky a dokumenty se nacházejí na serveru společnosti netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Německo. Obě datová centra se nacházejí v Německu.

Poskytovatelé hostingu zpracovávají údaje výhradně na náš pokyn; s oběma jsou uzavřeny smlouvy o zpracování údajů podle čl. 28 GDPR. Hosting probíhá na základě našeho oprávněného zájmu na bezpečném, rychlém a efektivním poskytování naší online nabídky (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).

Soubory protokolu serveru

Poskytovatelé hostingu automaticky shromažďují a ukládají informace v souborech protokolu serveru, které váš prohlížeč automaticky předává. Jsou to:

• Typ a verze prohlížeče
• Použitý operační systém
• Odkazující URL
• Hostname přistupujícího počítače
• Čas požadavku na server
• IP adresa

Tato data nejsou slučována s jinými zdroji dat. Sběr probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem na technicky bezchybném zobrazení a na bezpečnosti webové stránky).

4. Kontaktní formulář

Pokud nám zašlete dotaz prostřednictvím kontaktního formuláře, ukládáme údaje, které ve formuláři uvedete (jméno, e-mailovou adresu, volitelně telefonní číslo a předmět a vaši zprávu), do naší databáze a předáváme je e-mailem našemu sekretariátu za účelem zpracování dotazu a pro případ následných dotazů. Pokud zvolíte možnost „Poslat mi kopii zprávy", obdržíte navíc potvrzení na uvedenou e-mailovou adresu. Tyto údaje bez vašeho souhlasu nesdílíme.

K odesílání e-mailů používáme Microsoft 365 společnosti Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irsko. Microsoft zpracovává údaje na náš pokyn na základě smlouvy o zpracování údajů.

Na ochranu před automatizovaným spamem formulář kontroluje technické znaky odeslání, například dobu mezi načtením stránky a odesláním. Za tímto účelem je krátkodobě zpracovávána vaše IP adresa, aby bylo možné omezit počet dotazů na odesílatele. Trvale se neukládá.

Zpracování těchto údajů probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud váš dotaz souvisí s plněním smlouvy nebo je nezbytný k provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) na efektivním vyřizování zaslaných dotazů.

Údaje zadané v kontaktním formuláři u nás zůstávají, dokud nás nepožádáte o jejich výmaz nebo dokud nepomine účel jejich uložení. Závazné zákonné lhůty pro uchovávání zůstávají nedotčeny.

5. Komentáře na blogu

Pokud okomentujete příspěvek na našem blogu, ukládáme vámi uvedené jméno, text komentáře a čas jeho vytvoření. Uvedení e-mailové adresy je dobrovolné; nebude zveřejněna a slouží pouze pro dotazy k vašemu komentáři. Komentáře před zveřejněním kontrolujeme a schvalujeme.

Uložení probíhá na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), který udělujete odesláním komentáře. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat a požádat o výmaz komentáře e-mailem na info@golfclub-dresden.de. Komentář a související údaje zůstávají uloženy, dokud nepožádáte o výmaz nebo komentář neodstraníme.

6. Cookies a lokální úložiště

Tato webová stránka nepoužívá žádné cookies. Nejsou používány žádné analytické, sledovací ani reklamní služby.

Pro zobrazení aktuálního stavu hřiště a otevírací doby načte váš prohlížeč tyto informace z našeho serveru a krátkodobě je uloží do lokálního úložiště prohlížeče (localStorage). Nejsou při tom ukládány žádné osobní údaje. Toto uložení je technicky nezbytné pro poskytování funkce (§ 25 odst. 2 bod 2 německého TDDDG).

7. Písma

Písma použitá na této webové stránce jsou uložena lokálně na našem serveru. Při načtení stránky se nenavazuje žádné spojení se servery Google ani jiných poskytovatelů písem.

8. Mapová služba OpenStreetMap

Na stránce „Cesta k nám“ vkládáme mapu služby OpenStreetMap. Poskytovatelem je OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Spojené království. Při otevření stránky s cestou k nám se váš prohlížeč připojí k serverům OpenStreetMap, aby načetl mapové dlaždice. OpenStreetMap při tom obdrží vaši IP adresu a technické údaje, jako je typ prohlížeče, operační systém, navštívená stránka a čas přístupu. Na toto zpracování nemáme žádný vliv.

Mapu vkládáme na základě našeho oprávněného zájmu na přehledném zobrazení naší polohy a cesty k nám (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Pro Spojené království existuje rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně. Další informace najdete v zásadách ochrany osobních údajů OpenStreetMap Foundation: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

9. Online rezervace a přihlášení na kurzy (Golftimer)

Na stránkách „Golfové lekce“ a „Seznamovací kurzy“ vkládáme rezervační systém Golftimer prostřednictvím iframe. Poskytovatelem je Werner Hofmann, golftimer.de, Adlerstraße 41, 70199 Stuttgart, Německo. Při otevření těchto stránek se váš prohlížeč připojí k serverům Golftimer a je předána vaše IP adresa. Golftimer může ukládat vlastní cookies a používat analytické služby. Na toto zpracování nemáme žádný vliv.

Údaje, které zadáte do rezervačního formuláře (například jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo a požadovaný termín), zpracovává přímo Golftimer a předává je golfové škole nebo příslušnému trenérovi k provedení rezervace. Právním základem pro vložení systému je náš oprávněný zájem na pohodlné online rezervaci (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR); pro samotnou rezervaci je to uzavření nebo plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Pokud rezervační systém nechcete používat, můžete si termín vyžádat také telefonicky nebo e-mailem. Další informace najdete v informacích o ochraně osobních údajů Golftimer na www.golftimer.de.

10. Externí odkazy

Naše webová stránka obsahuje odkazy na webové stránky třetích stran, například na naše partnery a partnerské hotely, na videa přeletů jamek a na Google Earth. Kliknutím na takový odkaz opouštíte naši webovou stránku. Za zpracování údajů na odkazovaných stránkách odpovídá příslušný provozovatel a platí jeho zásady ochrany osobních údajů. Kromě mapy (bod 8) a rezervačního systému (bod 9) se na našem webu automaticky nenačítá žádný obsah třetích stran.

11. Vaše práva

Kdykoli máte právo na bezplatné informace o původu, příjemci a účelu vašich uložených osobních údajů. Dále máte právo na:

• Opravu nebo výmaz těchto údajů
• Omezení zpracování
• Vznesení námitky proti zpracování
• Přenositelnost údajů
• Podání stížnosti u dozorového úřadu

S tímto i s dalšími otázkami týkajícími se osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit na adrese uvedené v tiráži.

Příslušným dozorovým úřadem je Saská zmocněnkyně pro ochranu osobních údajů a transparentnost (Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte), Devrientstraße 5, 01067 Drážďany, Německo, www.datenschutz.sachsen.de.

12. Šifrování SSL/TLS

Z bezpečnostních důvodů a pro ochranu přenosu důvěrného obsahu používá tato stránka šifrování SSL nebo TLS. Šifrované spojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z „http://" na „https://".